南方公園幾乎每一個人都愛參加禮拜日的彌撒，大家聚在教會乎鄉噓寒問暖談心說笑，馬譏神父更是帶領得大家，溫習理解聖經中每一段充滿智慧的話語。馬譏神父在開導大家的同時，竟然跟大頭發生了更密切的關係…
South Park S22E02: A Boy and a Priest 男孩和神父
密碼：1013
註解：
 |
| 洗冰車 |
Kumby不知道原型是什麼，cumboni的原型就是洗冰車（zamboni），也就是溜冰場將冰面整平的設備。
Stark Pond
是要稱為史塔克塘？這個小水塘在一開始系列一開始的時候，還只是像個積水的小水漥，到了第二十二季，已經成為一個景致美麗的大湖泊了。
 |
| S01E01 |
 |
| 0304 |
 |
| 0512 |
 |
| 0703 |
 |
| 0806 突然退化XD |
 |
| 0813 |
 |
| 1208 |
 |
| 2208 |
頭香，第一次，是說我以為那是個笑話，原來天主教真的會對小孩子...?
回覆刪除這裡說得現象應該是真的，有一部電影專門講這件事情：
刪除https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%9A%E7%88%86%E7%84%A6%E9%BB%9E
為什麼神父都要性侵兒童而不是
刪除成年人或老人
我是說
既然都被包庇
為什麼只選擇小孩
這其中有牽扯到宗教嗎
可能是因為小孩比較
刪除天主教神父不能結婚 所以有很多虔誠信徒因而不願擔任神職 相反的同性戀或戀童癖因無法在法律上結婚而不會去顧慮這個擔任神父的門檻 結果就是天主教神父裏頭同性戀和戀童癖的比例比一班團體還要高
常見的現象，等你成年再來看南方吧kids
刪除突然有點擔心會不會神父像老爹一樣一走了之
回覆刪除老爹不是因為配音員去世所以製作人才讓劇中的老爹領便當嗎？
刪除怎麼我聽說的是因為在某集惡搞山達基教
刪除而老爹配音員又是山達基教的信徒才怒中離
chef的確是因為不滿south park在S09E12攻擊山達基教才辭職的
刪除S10E01將chef賜死那集，chef的配音都是用以前的台詞音檔組合成
結局裡chef喪禮上Kyle給的悼詞也是製作人寫給chef的道別信
大意是我們應該記得chef美好的一面，我們不該怪chef，應該怪"那個搗亂他腦子的小俱樂部"
讚讚 感謝翻譯 這一集很好看!!
回覆刪除哈哈哈!! 一開始屎蛋的手臂有吊帶就是連結上一集結尾的中槍事件 XDD
回覆刪除這集的神父帥炸了，後面以為屎蛋爸稍微正常一下結果馬上打回原形= =
回覆刪除南方的劇情，總是可以這麼發人深省，馬雞神父，加油呀！
回覆刪除蘭迪：神父常幫男童加油呀。
為甚麼我覺得屎蛋聲音有點變?
回覆刪除池塘應該沒縮小．只是冬天結冰後被雪覆蓋
回覆刪除小孩為了要溜冰所以清了一個區塊出來而已
這集有夠甲
回覆刪除神父笛有夠靠北XDDDD
回覆刪除看了覺得蠻揪心的，Father Maxi除了作為一個神父以外，他也很適合當Butters的爸爸，希望Butters的家庭能夠正常一點
回覆刪除比親爹還親的爸爸，神父跟Butters爸對比Butters爸真的太渣了
刪除為什麼笑點不是神父和小女孩?
回覆刪除你甚麼時候產生了屎蛋爸很正常的錯覺XDDDD
回覆刪除我比較疑惑調職去馬爾地夫是諷刺什麼情形?
回覆刪除明降暗升。表面上做逞處，其實都調到別的地方繼續爽
刪除作者已經移除這則留言。
回覆刪除Stark Pond 遊戲版裡面有，可以去逛逛，一代各地點就很多有彩蛋。
回覆刪除二代遊戲流程有點冗長就不想玩了。
看完才發現南方公園居民把教堂當脫口秀看了(至少這集是這樣設定的)
回覆刪除另外聽得懂英文裡的雙關語真的會更好笑，雙關語真的很難翻譯...
Kumby 是改編吸塵器品牌名稱 Kirby 而來。
回覆刪除