台灣中文版的南方四賤客是以前禮拜六晚上必看的節目;厲害的編劇和配音員將美國的南方公園成功的轉型成台灣南方四賤客,陪大家度過許多歡樂時光。但是在第七季結束後,南方公園的母公司不知道為何不再賣版權給亞洲地區,導致日本和台灣的南方公園都因此停播。正當四物雞苦惱沒有南方公園可以看的時候,同學問了一句:「為什麼不直接看原版的呢?」於是便開始接觸原版的南方公園。後來在2008年總統大選的前夕,S08E08 Douche and Turd的劇情完完全全的呼應了選舉的氣氛,也促使了四物雞做出了這第一部翻譯作品,讓大家在烏煙瘴氣的選舉之中能自我解嘲一下。四物雞直到14季開始才真正地投入翻譯工作,到現在16季開播也已經過了兩年,感謝大家的支持和指教,四物雞之後也會努力翻譯,讓大家能夠欣賞到這部好笑、感人又有寓意的好卡通。

2013年1月30日 星期三

懷舊影評 - 卡通反毒特別節目 002

 簡介:

懷舊影評(the Nostalgia Critic)系列是我前一陣子發現的系列影片,
是由戴眼鏡的男子(that guy with glasses)製作,
帶著大家一起穿越時光隧道,回顧各式各樣的電影。



戴眼鏡的男子官方網站 http://thatguywiththeglasses.com/

系列中大多數的電影是90年代之後的作品,
但是偶爾也會看到一些更久之前,或是更近期的電影,
無論是好片爛片,他都有自己的一套看法,
並且用時而爆笑時而尖酸的方式來評論…
換句話說有點像是憤怒「電影」宅!

因為系列第一集是有關卡麥隆變形金剛的「心得」,
沒什麼重點,所以暫且略過,從第二集開始分享。


002 Drug Cartoon Special 發佈人 ilyvonne

2 則留言:

  1. 後半段沒字幕耶~

    回覆刪除
    回覆
    1. 嗯嗯,感謝,已經修正了。
      上次轉檔的時候不知道為什麼後半段字幕沒壓進去。

      刪除